Giăng 20:19-31 - Bản Dịch Ngôi Lời

19 Rồi, buổi chiều ngày đó, là ngày thứ nhất trong tuần lễ, những cửa nơi các môn đồ đang nhóm họp đều đóng lại, vì sợ dân Do-thái; Đức Chúa Jesus đã đến, đứng chính giữa và phán với họ: "Bình an cho các ngươi!"
20 Phán xong lời ấy, Ngài cho họ xem các tay và hông của Ngài. Vậy nên, các môn đồ vui mừng vì họ đã thấy Chúa.
21 Kế đó, Đức Chúa Jesus lại phán với họ: "Bình an cho các ngươi! Như Cha đã sai Ta, Ta cũng sai các ngươi."
22 Ngài phán lời đó xong, Ngài thổi hơi và phán với họ: "Các ngươi hãy nhận lãnh Thánh Linh.
23 Nếu có những ai các ngươi tha tội cho, thì chúng được tha đối với họ. Nếu có những ai các ngươi cầm giữ, thì chúng bị cầm giữ."
24 Nhưng Thô-ma, một người trong Nhóm Mười Hai, còn gọi là Đi-đim, đã không có mặt bên cạnh họ khi Đức Chúa Jesus đến.
25 Các môn đồ khác nói với ông: "Chúng tôi đã thấy Chúa." Nhưng ông nói với họ: "Nếu như tôi chẳng thấy dấu những mũi đinh trong các tay của Ngài, và tôi không đặt ngón tay của tôi vào trong dấu của những mũi đinh, và tôi không đặt tay của tôi nơi hông của Ngài, thì tôi không tin."
26 Tám ngày sau, các môn đồ của Ngài lại ở trong nhà, có Thô-ma bên cạnh họ, các cửa đều đóng; Đức Chúa Jesus đã đến, đứng chính giữa và phán: "Bình an cho các ngươi!"
27 Rồi, Ngài phán với Thô-ma: "Ngươi hãy đặt ngón tay của ngươi vào đây, và hãy xem các tay của Ta. Ngươi hãy đưa tay của ngươi ra và đặt vào hông Ta. Ngươi chớ vô tín, mà hãy có lòng tin!"
28 Thô-ma đáp lời, ông thưa với Ngài: "Lạy Chúa tôi và Đức Chúa Trời tôi!"
29 Đức Chúa Jesus phán với ông: "Thô-ma, vì ngươi thấy Ta, nên ngươi tin. Phước cho những kẻ chẳng từng thấy mà họ tin!"
30 Đức Chúa Jesus thật đã làm trước mặt các môn đồ của Ngài nhiều phép lạ khác nữa, mà những sự ấy đã không được chép lại trong sách nầy.
31 Nhưng các việc nầy đã được người ấy chép lại, để cho các ngươi tin rằng: Đức Chúa Jesus là Đấng Christ, Con Đức Chúa Trời; và để cho các ngươi tin, thì các ngươi có được sự sống trong danh Ngài.

Bấm vào đây để download Audio

Bấm vào đây để đọc bài chú giải

Bấm vào nút play ►để nghe

Giăng 20:1-18 - Bản Dịch Ngôi Lời

1 Sáng sớm ngày thứ nhất trong tuần lễ, lúc  trời vẫn còn tối, Ma-ri Ma-đơ-len đi tới mộ. Bà thấy hòn đá đã bị dời khỏi mộ.
2 Vì thế, bà chạy đến cùng Si-môn Phi-e-rơ và cùng môn đồ khác, là người Đức Chúa Jesus yêu, mà nói với họ: "Người ta đã dời Chúa khỏi mộ, chúng ta chẳng biết họ đã để Ngài tại đâu."
3 Phi-e-rơ đi ra cùng với người môn đồ khác, và họ đến mộ.
4 Cả hai người đều chạy, nhưng người môn đồ khác chạy nhanh hơn Phi-e-rơ, nên người ấy đã đến mộ trước.
5 Người cúi xuống, nhìn thấy những vải khâm liệm nằm đó, nhưng người đã không bước vào.
6 Si-môn Phi-e-rơ theo đến, và đã bước vào trong mộ. Ông nhìn thấy những vải khâm liệm nằm đó,
7 và cái khăn phủ trên đầu Ngài chẳng nằm cùng chỗ với những vải khâm liệm, nhưng được xếp lại, để riêng ra một nơi.
8 Bấy giờ, người môn đồ khác là người đã đến mộ trước, cũng bước vào bên trong mộ. Người nhìn thấy và tin.
9 Vì họ chưa hiểu lời Thánh Kinh, rằng: Ngài phải từ những kẻ chết sống lại.
10 Sau đó, các môn đồ trở ra, về lại nơi ở của mình.
11 Nhưng Ma-ri đứng bên ngoài, gần mộ mà khóc. Bà vừa khóc, vừa cúi xuống nhìn vào trong mộ.
12 Bà thấy hai thiên sứ mặc áo trắng, họ ngồi, một vị tại phía đầu, một vị tại phía chân, chỗ xác Đức Chúa Jesus đã nằm.
13 Họ hỏi bà: "Hỡi đàn bà kia, sao ngươi khóc?" Bà đáp với họ: "Vì người ta đã dời Chúa của tôi đi, và tôi không biết họ đã đặt Ngài ở đâu."
14 Vừa nói xong những lời ấy, bà xoay lưng lại và bà thấy Đức Chúa Jesus tại đó nhưng bà đã chẳng nhận biết ấy là Đức Chúa Jesus.
15 Đức Chúa Jesus hỏi bà: "Hỡi đàn bà kia, sao ngươi khóc? Ngươi tìm ai?" Bà ngỡ rằng ấy là kẻ làm vườn. Bà nói với Ngài: "Hỡi chúa, nếu ông đã đem Ngài đi, ông hãy nói cho tôi biết ông đã để Ngài ở đâu, thì tôi sẽ mang Ngài đi." 
16 Đức Chúa Jesus phán với bà: "Hỡi Ma-ri!" Bà liền xoay lại, gọi Ngài: "Ra-bu-ni!" (nghĩa là thầy).
17 Đức Chúa Jesus phán với bà: "Ngươi chớ đụng đến Ta; vì Ta chưa lên cùng Cha Ta! Nhưng ngươi hãy đi đến cùng các anh em Ta. Ngươi hãy nói với họ, Ta lên cùng Cha Ta và Cha các ngươi, Đức Chúa Trời Ta và Đức Chúa Trời các ngươi."
18 Ma-ri Ma-đơ-len đi thuật lại cho các môn đồ rằng, bà đã thấy Chúa, và những điều Ngài đã phán với bà.

Bấm vào đây để download Audio

Bấm vào đây để đọc bài chú giải

Bấm vào nút play ►để nghe

Giăng 19:25-42 - Bản Dịch Ngôi Lời

25 Đứng gần bên thập tự giá của Đức Chúa Jesus, cũng đã có mẹ Ngài với chị của mẹ Ngài là Ma-ri, vợ của Cơ-lê-ô-ba, và Ma-ri Ma-đơ-len nữa.
26 Khi Đức Chúa Jesus đã thấy mẹ và người môn đồ Ngài vẫn yêu đứng gần bên, thì Ngài nói với mẹ rằng: "Hỡi đàn bà, đó là con trai của ngươi!"
27 Rồi, Ngài phán với người môn đồ rằng: "Ấy là mẹ ngươi!" Kể từ đó, người môn đồ ấy bèn đem bà về nhà mình.
28 Sau việc đó, Đức Chúa Jesus đã biết rằng, giờ đây mọi việc đã được trọn; để cho lời Thánh Kinh được ứng nghiệm, Ngài phán rằng: Ta khát.
29 Có một cái bình đựng đầy giấm đã được để tại đó. Vậy, họ đã lấy một miếng bông đá thấm đầy giấm, buộc vào cây ngưu tất, đưa đến miệng Ngài.
30 Khi Ngài đã nhận lấy giấm ấy rồi, Đức Chúa Jesus bèn phán rằng: "Xong!" Và Ngài đã gục đầu mà trút tâm thần.
31Vì là ngày sắm sửa, mà Sa-bát nầy vẫn là trọng thể, nên những xác chết không thể để lại trên thập tự giá trong Ngày Sa-bát. Dân Do-thái bèn xin Phi-lát cho họ đánh gãy các chân của những người đó, và mang họ đi.
32 Vậy, bọn lính đã đến, đánh gãy các chân của người thứ nhất, và của người kia, tức là kẻ cùng bị đóng đinh với Ngài.
33 Khi họ đã đến nơi Đức Chúa Jesus, thấy Ngài đã chết rồi, thì họ đã không đánh gãy các chân của Ngài;
34 nhưng một người trong bọn lính đã đâm giáo vào hông Ngài, tức thì, máu và nước đã chảy ra.
35 Người đã thấy thì đã làm chứng. Lời chứng của người là thật, và người cũng biết mình nói thật, để cho các ngươi tin.
36 Điều đó đã xảy ra, để cho lời Thánh Kinh được ứng nghiệm: "Xương của Ngài sẽ không bị gãy."
37 Lại có lời Thánh Kinh khác nữa: "Họ sẽ nhìn thấy người mà họ đã đâm."
38 Vả, sau những sự đó, Giô-sép, người của xứ A-ri-ma-thê, (là môn đồ kín dấu của Đức Chúa Jesus, vì sợ dân Do-thái), đã xin Phi-lát cho phép ông được mang xác của Đức Chúa Jesus đi. Phi-lát đã cho phép. Vậy, người đã đến và lấy xác của Đức Chúa Jesus.
39 Vả, Ni-cô-đem, là người khi trước đã đến với Đức Chúa Jesus trong lúc ban đêm, cũng đã đến, đem theo độ một trăm cân một dược hòa với lô hội.
40 Vậy, họ đã lấy xác của Đức Chúa Jesus, dùng những tấm vải và các hương liệu để gói Ngài lại, theo như phong tục khâm liệm của dân Do-thái.
41 Vả, tại nơi Ngài bị đóng đinh, có một cái vườn, trong vườn có sẵn một cái huyệt mới, chưa chôn ai. 42 Bởi vì ngày sắm sửa của dân Do-thái, vì cái huyệt ở gần, nên họ đã đặt Đức Chúa Jesus tại đó.

Bấm vào đây để download Audio

Bấm vào đây để đọc bài chú giải

Bấm vào nút play ►để nghe

"Đáng rủa sả thay người nào làm tượng chạm hay là tượng đúc, là vật gớm ghiếc cho Đức Giê-hô-va,
công việc bởi tay người thợ, dựng nó lên trong nơi kín nhiệm!..."
(Phục Truyền Luật Lệ Ký 27:15)

Hình tượng là hình ảnh của một người, một vật, một thần linh được chạm trổ, điêu khắc hoặc đúc, nắn nên.

Thần tượng bao gồm: (1) những hình tượng được tôn thờ như những đấng thần linh có quyền ban phước, giáng họa; (2) tất cả những gì không phải là Thiên Chúa nhưng được tôn kính như Thiên Chúa, từ thiên sứ, ma quỷ, người, vật, cho đến sự ham muốn, chủ nghĩa, lý tưởng, ý thức hệ...

Trong lời Thánh Kinh trên đây, chúng ta nhận thấy Thiên Chúa không nói Ngài cấm chúng ta chạm tượng hay đúc tượng để thờ phượng, mà nói Ngài cấm chúng ta chạm tượng hay đúc tượng vì chúng là vật gớm ghiếc đối với Ngài.

Bấm vào đây để đọc và download bài viết

Phần Bài Giảng

Bấm vào đây để download audio bài giảng này

Bấm vào nút play ► để nghe

Phần Thảo Luận

Bấm vào đây để download audio bài thảo luận này

Bấm vào nút play ► để nghe

Giăng 19:1-16 - Bản Dịch Ngôi Lời

1 Bấy giờ, Phi-lát đã bắt giữ và đánh đòn Đức Chúa Jesus.
2 Bọn lính bèn đan một cái mão bằng những dây gai, đội lên đầu Ngài; và họ đã khoác lên Ngài một cái áo choàng màu tía.
3 Họ đã xưng tụng: "Hãy tung hô vua của dân Do-thái!" Rồi, họ đã cho Ngài mấy tát tai.
4 Sau đó, Phi-lát đã đi ra bên ngoài một lần nữa và tuyên bố với họ: "Hãy nhìn xem! Ta đem người ra ngoài cho các ngươi, để cho các ngươi được biết rằng, ta không tìm thấy tội ác trong người."
5 Vậy, Đức Chúa Jesus đã đi ra bên ngoài. Ngài  mang cái mão bằng dây gai và chiếc áo choàng màu tía. Ông nói với họ: "Hãy nhìn xem: người này!"
6 Khi họ đã nhìn thấy Ngài rồi, thì những thầy tế lễ cả và các viên chức đã kêu lên. Họ nói: "Hãy đóng đinh! Hãy đóng đinh!" Phi-lát nói với họ: "Các ngươi hãy bắt giữ và hãy đóng đinh người; vì ta không tìm thấy tội ác trong người."
7 Họ đã trả lời ông: "Dân Do-thái chúng tôi có luật, và chiếu theo luật ấy, chúng tôi buộc nó phải chết; bởi vì, chính nó đã làm ra mình là con của Thiên Chúa."
8 Sau khi Phi-lát đã nghe lời đó, thì ông càng thêm sợ hãi.
9 Ông đã trở vào phía bên trong trường án lần nữa, mà hỏi Đức Chúa Jesus: "Ngươi từ đâu?" Nhưng Đức Chúa Jesus đã không cho ông câu trả lời.
10 Vậy, Phi-lát hỏi Ngài: "Ngươi chẳng nói chi với ta hết sao? Ngươi chẳng biết rằng, ta có quyền đóng đinh ngươi và ta có quyền buông tha ngươi sao?"
11 Đức Chúa Jesus đã đáp lời: "Ngươi chẳng có quyền gì trên Ta, nếu chẳng phải nó đã được ban cho ngươi từ trên cao. Vì vậy, kẻ giao nộp Ta cho ngươi thì có tội trọng hơn."
12 Từ đó, Phi-lát tìm cách để tha Ngài; nhưng dân Do-thái đã kêu to. Họ nói: "Nếu như ngài tha người nầy, thì ngài không phải là bạn của Sê-sa. Người nào tự xưng làm vua, thì hắn chống nghịch Sê-sa!"
13 Phi-lát đã nghe lời đó, bèn dẫn Đức Chúa Jesus ra ngoài. Ông đã ngồi trên tòa án, tại nơi gọi là Ba-vê, mà tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Ga-ba-tha.
14 Vả, lúc ấy đã vào khoảng giờ thứ sáu của ngày sắm sửa cho Lễ Vượt Qua. Ông nói với dân Do-thái: "Hãy nhìn xem: vua của các ngươi!"
15 Họ đã kêu lên: "Hãy trừ khử! Hãy trừ khử! Hãy đóng đinh hắn!" Phi-lát nói với họ: "Ta sẽ đóng đinh vua của các ngươi hay sao?" Các thầy tế lễ cả đã đáp lời: "Không có vua nào khác ngoài Sê-sa."
16 Bấy giờ, ông bèn giao Ngài cho họ, để Ngài bị đóng đinh. Vậy, họ đã bắt Đức Chúa Jesus và giải đi.

Bấm vào đây để download

Bấm vào nút play ►để nghe

Giăng 18:37 - Bản Dịch Ngôi Lời

Phi-lát bèn nói với Ngài: Thế thì, ngươi là vua sao? Đức Chúa Jesus đáp: Ngươi đang nói rằng, Ta là vua. Vì sao Ta đã sinh ra và vì sao Ta đã vào thế gian? Ấy là để làm chứng cho lẽ thật. Hễ ai thuộc về lẽ thật thì nghe tiếng Ta.

Bấm vào đây để download

Bấm vào nút play ►để nghe

Giăng 18:28-40 - Bản Dịch Ngôi Lời

28 Kế đó, họ giải Đức Chúa Jesus từ nhà Cai-phe đến tòa án; bấy giờ là buổi sáng sớm. Chính mình họ thì không vào trong tòa án, cho khỏi bị ô uế, để được ăn Lễ Vượt Qua.

29 Cho nên, Phi-lát đi ra, đến cùng họ mà hỏi rằng: Các ngươi kiện người nầy về điều gì?

30 Họ đáp lời, nói với người: Nếu người này chẳng phải là kẻ làm ác thì chúng tôi đã không nộp cho ngài.

31 Phi-lát bèn nói với họ: Các ngươi hãy tự bắt lấy người và xử theo luật của các ngươi. Những người Giu-đa thưa với người rằng: Chúng tôi chẳng được phép giết ai cả.

32 Ấy là để ứng nghiệm lời của Đức Chúa Jesus đã phán, để chỉ về cái chết như thế nào mà Ngài sắp phải chết.

33 Phi-lát bèn vào lại trong tòa án, truyền gọi Đức Chúa Jesus mà hỏi Ngài rằng: Có phải ngươi là Vua của dân Giu-đa?

34 Đức Chúa Jesus đáp lời người: Ngươi tự mình nói điều đó hay là có những người đã nói điều đó với ngươi về Ta?

Giăng 18:15-27 - Bản Dịch Ngôi Lời

15 Si-môn Phi-e-rơ với một môn đồ khác theo sau Đức Chúa Jesus. Môn đồ đó có quen với thầy cả thượng phẩm, nên vào với Đức Chúa Jesus trong sân của thầy cả thượng phẩm.

16 Nhưng Phi-e-rơ đứng ở ngoài, gần bên cửa. Môn đồ đó, tức là người quen với thầy cả thượng phẩm, đi ra nói với người canh cửa, rồi đem Phi-e-rơ vào.

17 Bấy giờ, người tớ gái canh cửa nói với Phi-e-rơ rằng: Ngươi cũng thuộc về các môn đồ của người đó, phải không? Người trả lời rằng: Ta không phải.

18 Các đầy tớ và các viên chức vì trời lạnh đốt một đống lửa, rồi đứng gần bên mà sưởi. Phi-e-rơ đứng với họ, và cũng sưởi.

19 Vậy, thầy cả thượng phẩm gạn hỏi Đức Chúa Jesus về các môn đồ của Ngài và giáo lý của Ngài.

20 Đức Chúa Jesus đáp lời người: Ta từng nói rõ ràng với thế gian; Ta thường dạy dỗ trong nhà hội và đền thờ, là nơi dân Giu-đa thường nhóm lại; và Ta chẳng từng nói kín giấu điều gì.

21 Cớ sao ngươi gạn hỏi Ta? Hãy hỏi những kẻ đã nghe Ta nói với họ; này, họ biết những điều Ta đã nói.

Giăng 18:1-14 - Bản Dịch Ngôi Lời

1 Phán xong những lời ấy, Đức Chúa Jesus đi với các môn đồ của Ngài sang bên kia khe Xết-rôn, là nơi có một cái vườn; Ngài bèn vào đó và các môn đồ của Ngài cũng vào.

2 Giu-đa là kẻ phản Ngài, cũng biết chỗ ấy, vì Đức Chúa Jesus thường cùng các môn đồ của Ngài nhóm họp tại đó.

3 Vậy, Giu-đa lãnh một nhóm lính, cùng các viên chức do các thầy tế lễ cả và những người Pha-ri-si sai đến, cầm đèn, đuốc, và khí giới tiến vào nơi đó.

4 Đức Chúa Jesus biết mọi điều sẽ xảy đến cho mình, bèn bước tới mà hỏi họ rằng: Các ngươi tìm ai?

5 Họ đáp lời Ngài: Jesus, người Na-xa-rét. Đức Chúa Jesus phán với họ rằng: Ta là! Giu-đa là kẻ phản Ngài, cũng đứng đó với họ.

6 Vừa khi Đức Chúa Jesus phán với họ: Ta là, họ bèn thối lui và té xuống đất.

7 Ngài lại hỏi họ: Các ngươi tìm ai? Họ trả lời rằng: Jesus, người Na-xa-rét.

Giăng 17:20-26 - Bản Dịch Ngôi Lời

20 Con không chỉ cầu xin cho những người này, nhưng cũng cho những kẻ sẽ nghe lời của họ mà tin nơi con;

21 để cho tất cả họ trở nên một, như: Cha, Ngài trong con, và con trong Ngài; lại để cho họ cũng trở nên một trong chúng ta, hầu cho thế gian tin rằng Ngài đã sai con.

22 Con đã ban cho họ sự vinh quang mà Ngài đã ban cho con, để họ trở nên một cũng như chúng ta là một.

23 Con trong họ và Ngài trong con, để cho họ trọn vẹn trở nên một, và cho thế gian biết Ngài đã sai con, và Ngài đã yêu họ như Ngài đã yêu con.

24 Lạy Cha, con muốn rằng hễ con ở đâu thì những kẻ Ngài đã ban cho con cũng được ở đó với con; để họ ngắm xem sự vinh quang của con, là sự vinh quang Ngài đã ban cho con; vì Ngài đã yêu con trước khi đặt nền thế gian.

25 Hỡi Cha công bình, thế gian chẳng từng nhận biết Ngài; nhưng con đã nhận biết Ngài, và những người nầy nhận biết rằng Ngài đã sai con.

26 Con đã tỏ danh Ngài ra cho họ. Con lại sẽ tỏ ra rằng: tình yêu Ngài yêu con ở trong họ, và con trong họ.

Bấm vào đây để download

Bấm vào nút play ►để nghe

I Cô-rinh-tô 11:28

"Vậy mỗi người phải tự xét lấy mình, và như thế mới ăn bánh uống chén ấy."

Bấm vào đây để download

Bấm vào nút play ►để nghe

Giăng 17:18-19 - Bản Dịch Ngôi Lời

18 Như Cha đã sai con vào trong thế gian, thì con cũng sai họ vào trong thế gian.

19 Con vì họ tự làm nên thánh, hầu cho họ cũng được nên thánh trong lẽ thật.

Bấm vào đây để download

Bấm vào nút play ►để nghe

Giăng 17:17 - Bản Dịch Ngôi Lời

Xin thánh hóa họ bởi lẽ thật của Ngài. Lời Ngài là lẽ thật.

Bấm vào đây để download

Bấm vào nút play ►để nghe

Copyright Notice:All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc.  –  Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry  –  Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Bấm vào đây để download bài viết này cho Kindle
 

Hỏi:

Tâm hồn, tấm lòng, tư tưởng, thần trí,  tâm linh, tâm thần, lương tâm, cái nào giống cái nào? cái nào khác cái nào? Lương tâm chai lì là không nhạy cảm hoặc thờ ơ với lời cáo trách?

Đáp:

Copyright Notice:All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc.  –  Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry  –  Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

Giáo lý của Ni-cô-la là gì? có khác giáo lý Ba-la-am không?

Đáp:

Copyright Notice: All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc.  –  Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry  –  Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

Xuất Ê-díp-tô Ký 33:20 cho biết: Chẳng ai đối diện với Đức Chúa Trời mà còn tồn tại. Thế nhưng trong Thánh Kinh có nhiều trường hợp con người đối diện với Chúa mà vẫn không sao, như: Áp-ra-ham, Gia-cốp, hoặc ngay cả những người đã tiếp xúc với Đức Chúa Jesus. Phải chăng Chúa đã giảm bớt sự vinh quang của Ngài trong các trường hợp đó?

Sự hiện thấy của Ê-sai (Ê-sai 6:1-10) và sự hiện thấy của Ê-tiên (Công Vụ Các Sứ Đồ ) là giống hay khác với các trường hợp nêu trên?

Đáp:

Copyright Notice: All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc.  –  Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry  –  Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

Tại sao khi cưới người đàn bà bị để lại phạm tội tà dâm (Ma-thi-ơ 5:32)? Một Cơ-đốc nhân vì lý do nào đó đã ly dị vợ mình. Người vợ đó đã lấy chồng khác, rồi họ lại ly dị. Nếu người vợ này muốn quay lại với người Cơ-đốc nhân đó thì có hợp luật Chúa?

Đáp:

Ly dị không phải là ý muốn của Thiên Chúa. Chính Đức Chúa Jesus Christ đã khẳng định:

"...Vì cớ lòng các ngươi cứng cỏi, nên Môi-se cho phép để vợ; nhưng, lúc ban đầu không có như vậy đâu" (Ma-thi-ơ 19:8).

Copyright Notice:All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc.  –  Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry  –  Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

Cái dằm của Phao-lô như được đề cập trong II Cô-rinh-tô 12:7 là nghĩa đen hay là điều gì?

"Vậy nên, e rằng tôi lên mình kiêu ngạo bởi sự cao trọng cả thể của những sự tỏ ra ấy chăng, thì đã cho một cái dằm xóc vào thịt tôi, tức là quỷ sứ của Sa-tan, để vả tôi, và làm cho tôi đừng kiêu ngạo."

Đáp:

Khi nói đến cái dằm của Phao-lô, các nhà giải kinh đã đưa ra nhiều luận giải khác nhau. Dưới đây là một số ý kiến nổi bật:

Copyright Notice:All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc.  –  Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry  –  Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

Tại sao Công Vụ Các Sứ Đồ 2:38 dạy làm báp-tem nhân danh Chúa Jesus mà không phải là nhân danh Thiên Chúa Ba Ngôi?

Đáp:

Như chúng ta đều biết, mạng lịnh của Đức Chúa Jesus Christ truyền cho Hội Thánh trước khi Ngài thăng thiên được ghi lại trong Ma-thi-ơ 28:18-20 như sau:

Copyright Notice:All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc.  –  Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry  –  Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này
 

Hỏi:

Khải Huyền 3:1 "có tiếng là sống nhưng thực ra là chết" có phải là giống như hâm hẩm (Khải Huyền 3:16)? Nếu khác thì khác thế nào?

Đáp:

Dưới đây là hai câu Thánh Kinh theo Bản Dịch Ngôi Lời:

Khải Huyền 3:1"Hãy viết cho thiên sứ của Hội Thánh tại Sạt-đe: 'Đây là những lời phán của Đấng có Bảy Đấng Thần Linh của Đức Chúa Trời và bảy ngôi sao: Ta biết những việc làm ngươi. Ngươi mang tiếng là sống mà đang chết!'"

Copyright Notice: Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry – All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc. Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

"Bê-hê-mốt" và "Lê-vi-a-than" trong Gióp 40:10, 20 là nghĩa đen hay nghĩa thuộc linh?

Đáp:

Bấm vào đây để vào trang download audio

Bấm vào  Xem tiếp  hoặc bấm vào tựa bài rồi bấm vào nút "play" ► dưới đây để nghe

Copyright Notice: Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry – All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc. Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

Tôi hay vượt đèn đỏ khi đi đường, (chỉ khi dòng xe phía đèn xanh không còn nữa). Khi phạm luật của loài người thì có phạm luật của Chúa? Luật Chúa không thấy nói về giao thông?

Đáp:

Bấm vào đây để vào trang download audio

Bấm vào đây để vào trang download audio

Bấm vào  Xem tiếp  hoặc bấm vào tựa bài rồi bấm vào nút "play" ► dưới đây để nghe

Copyright Notice: Mọi tác quyền thuộc về Vietnamese Christian Mission Ministry – All Rights Reserved © 2011 Vietnamese Christian Mission Ministry, Inc. Xin quý bạn đọc vui lòng tiếp tay phổ biến bài viết nầy dưới mọi hình thức, nhưng xin giữ đúng nguyên văn, kể cả thông báo về tác quyền này.

Huỳnh Christian Timothy
Bấm vào đây để download bài viết này

Hỏi:

Ma-thi-ơ 19:24 "Ta lại nói cùng các ngươi, lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn một người giàu vào nước Đức Chúa Trời."  Vậy hình ảnh "lỗ kim" ở đây là cái lỗ của cây kim khâu hay hay cái cửa lỗ kim nơi cổng thành như một người có giải thích ở đây:http://www.x-cafevn.org/forum/showthread.php?t=6295&page=4
 
Tuy rằng hình ảnh nghĩa đen trong dụ ngôn không phải là điều chính yếu, nhưng sự chuẩn xác trong ngôn từ cũng là điều cần phải có.

Đáp:

Bấm vào đây để vào trang download audio

Bấm vào  Xem tiếp/Read more  hoặc bấm vào tựa bài rồi bấm vào nút "play" ► dưới đây để nghe